Exporting data to an Excel file from the lane graph page is very simple. From the lane graph view, simply click the Export to Excel button. The Excel file will then be downloaded and can be found in your browser's downloads folder.
Note: you cannot right-click and "Save as" for this file. It must be clicked normally and downloaded to the default downloads location.